Après un long silence de sa part, Alban vous adresse directement son message ! 😉

(English version  )

#Ludo617

Crédit photo : Alban Michon

—————————

Hello à tous, (Enfin 🙂 )

je suis de retour rapide avec vous tous. J’ai eu de vos news par Ludo et Vincent, il paraît que vous êtes super actifs et formidables 🙂 Merci ! Ca fait chaud au cœur (je note ceux qui ne sont pas actif de toute façon…). 😉

Mes yeux vont mieux, merci à ceux qui s’inquiétaient. Au bout de 72 h tout était rentré dans l’ordre. Mais c’était un coup de pression qui aurait pu mettre en péril ma santé mais aussi l’expédition. Et ça, autant vous dire que je n’en ai pas envie du tout…

Bizarrement j’ai un super moral, j’ai surtout pas mal d’amis autour de moi avec qui ont se fait des blagues !!!

« Moi, l’arceau de la tente, et si j’allais me casser en pleine tempête pour faire rire Alban !!! »

« Moi, lunettes, et si je me perdais dans la banquise histoire qu’on se marre un peu !!! »

Autant vous dire que je ne vois pas passer le temps entre mes histoires drôles et la navigation. Prendre le cap régulièrement, observer autour se soi, la couleur de la banquise, le relief au loin, le temps, les nuages, l’heure, ressentir ses doigts, son nez, ses yeux… Bref, je suis bien occupé !

Depuis deux jours j’avance à 16 km/jour, il me reste 182 km avant d’atteindre Cambridge Bay et de retrouver Andy et Franck pour le tournage et les photos.

Merci pour votre soutien et à bientôt si les batteries continuent de se réchauffer !

Alban

——————————

Hello everybody,

I had some of your news by Ludo and Vincent, it seems that you are very present and very active on my social medias 🙂 Thank you ! That is warm in the heart (I note those who are not active anyway). 😉

My eyes get better, thanks to those who worried. At the end of 72 hours, everything was back to normal again. But I felt a lot of pressure because it put in danger my health but also the expedition. And that, I do not want it of the whole 😉

Strangely I am in high spirits, I have especially quite a lot of friends around me with whom I made jokes!!! 
 » I, the arch of the tent, and if I was going to break myself in full storm to make Alban laugh!!! « 
 » I, glasses, and if I got lost in the ice floe that we have a good laugh !!! « 
I can tell you that I do not see spending the time between my funny stories and the navigation. Take the cape regularly, observe all around me, the color of the ice floe, the relief far off, the weather, the clouds, the hour, feel my fingers, my nose, my eyes… In brief, I am occupied well! 😉

Since two days, I progress of 16 km a day, and I have 182 km before reaching Cambridge Bay and finding Andy and Franck for the shooting and the photos.

Thank you for your support and see you soon if batteries continue to warm themselves!

Alban

 

Soleil couchant sur banquise - ®Alban Michon - Arktic

Soleil couchant sur banquise – ®Alban Michon – Arktic

Pin It on Pinterest

Share This